球书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第22章 千字一块钱十市斤粮票（第3页）

“向两人道歉！”

欧阳华说完喝了口水。

王达可不想丢掉前途，立刻弯腰做出歉意。

“刘老，宋春生，为我的失礼和鲁莽道歉。”

“嗯。”

欧阳华招了招手，让王达坐下道：“有件事情我还需要说一下，《百年孤独》我要交给小宋进行全文翻译。”

“什么？！

不是邀请了元先生试稿了吗？他就算会翻译，交给他如此重要的任务不可行的局长！”

王达止不住拍了一下桌面，太离谱了，这才见过一次面，他就算会翻译，能力上肯定比不过老手。

他懂什么叫翻译成中国人喜爱的文字吗？他懂什么叫翻译文笔吗？

翻译可不是照着写就可以，那是没有感情的机器！

“先别急，看过之后，你一定能理解的。”

欧阳华把宋春生翻译后的稿子给王达。

他完全不信地拿起来看，势必要挑出毛病来证明自己的眼光。

当他拿起翻译稿件一行一行地看过去之时，心中一顿豁达通明的感觉涌上心头。

原来还可以这样翻译！

为什么，他的翻译稿件会如此老练，比他见过的稿子里都要出众很多很多。

“完美，简直完美，宋春生。”

王达彻底被他的文学翻译素养折服，认真地道歉，“之前是我眼拙，对不起。”

“无碍，先给我三十页吧，翻译完拖老刘送去。”

他也不是什么斤斤计较的人这份外快到手就行。

“可以，对了，每个月还有固定的二十市斤粮票、一市尺布票、一市斤油票和粮票。

工业券看你这个月有多少钱，对半给，现在可以下去领十市斤的粮票。

小王带小宋去取一下粮票以及翻译文本。”

欧阳华补充道，普通的外聘翻译是没有此等福利。

宋春生是人才，他可以破这个例子。

“多谢。”

宋春生没有想到还能有这种待遇，足以说明科室里的重视，他也不会辜负他们的期望。

棠枝醉君怀  娘娘，对不住了  飞升地球，仙界竟是灵气盐碱地  莫欺中年穷，情报系统助我成为首富  听懂毛茸茸说话，我成御兽第一人  虞念霍宴偏宠总裁的怪力少女  虞晚柔萧衡刚出逃我又被太子绑回来了  为奴流放后，将军对我俯首称臣  和闺蜜一起穿年代  余渺血牙穿越兽世我是S级魅力雌性  说好讨封系统，你让我单刷sss级诡王  负债3万亿杨辰小说免费阅读  苏离凰九天穿越进皇室我干了人生四大美事  儿子失忆你要离婚，我改嫁你别哭  我就想安心种田，你让我逐鹿中原？  御兽：我能激活隐藏血脉  秦阳沈婉君陛下莫慌臣弟无敌了  叶流西穆景川不好了王爷被夫人驯成恋爱脑了  丁遥香陆舰刚结婚丈夫就溜姐真不吃人  重生侍寝时，我逆袭成宫斗冠军